A partir de l’année académique 2009-2010, le SIRL se propose de donner une nouvelle orientation thématique à sa composante « Littérature et société », consacrée à la question de la traduction lors des deux années précédentes. Ce nouveau séminaire a été intitulé Faire langage-image. Nous cherchons désormais à cerner la question précise de l’empiètement du langage et de l’image. Il ne s’agit pas de penser l’un ou l’autre, mais d’examiner précisément l’intersection impensée des deux, telle qu’elle se manifeste dans les divers corpus philosophiques mais aussi dans les multiples productions imaginaires, artistiques ou culturelles : littérature, théâtre, cinéma, arts plastiques, discours théoriques, productions de significations sociales, etc. Cette thématique est essentiellement abordée sous l’angle philosophique : histoire de la philosophie, philosophie du langage, philosophie de la littérature, philosophie du cinéma, philosophie sociale et politique, philosophie de la religion, etc.
Une première journée a déjà eu lieu en octobre 2009. C’est avec grand plaisir que nous vous invitons aux séances du second quadrimestre, dont voici l’agenda :
– 19 février 2010 :
10h30 – 12h30 : Julien PERREZ (Facultés universitaires Saint-Louis) : La polysémie de la métaphore : introduction à l’approche cognitive du langage
14h30 – 16h30 : Délia POPA (FNRS – Université de Louvain) : L’oscillation de l’image et sa figurabilité. Husserl, Fink et Didi-Huberman
– 5 mars 2010 :
10h30 – 12h30 : Jean-Jacques WUNENBURGER (Université de Lyon III) : Imagination visuelle et imagination narrative : quelle alliance ?
14h30 – 16h30 : Emmanuel de SAINT-AUBERT (CNRS) : Comment figurer la chair ? Conception et écriture de la métaphore chez Merleau-Ponty
– 26 mars 2010 :
10h30 – 12h30 : Thierry LENAIN (Université Libre de Bruxelles) : Réflexions sur l’iconographie de l’acteur. (Autour du « Portrait de Colley Cibber en Lord Foppington » de Giuseppe Grisoni)
14h30 – 16h30 : Philippe SABOT (Université de Lille III) : Foucault et Magritte : texte, image, tableau
Vous êtes tous les bienvenus pour participer à nos travaux. Les conférences ont lieu aux Facultés universitaires Saint-Louis, Local P 61 (6ème étage), au 43, Boulevard du Jardin Botanique, 1000 Bruxelles.
